1
00:00:30,740 --> 00:00:35,100
كان عمري 6 أو 7 سنوات
ربما أكثر من ذلك بقليل.

2
00:00:36,420 --> 00:00:40,400
أتذكر جيدا
أنها كانت الحرب في أوروبا

3
00:00:40,500 --> 00:00:45,500
وأنني وجدت دراجة
على 3 عجلات في الفناء.

4
00:01:15,100 --> 00:01:18,900
تعال الآن!
هل لديك كل الأشياء الخاصة بك؟

5
00:01:19,060 --> 00:01:21,300
أنا قادم!
الانتظار لي!

6
00:01:28,100 --> 00:01:31,860
-أين وجدت هذه الدراجة؟
- إنه لي! لقد وجدت ذلك.

7
00:01:31,860 --> 00:01:32,180
.

8
00:01:36,860 --> 00:01:40,980
- أعده إلى مكانه، هل تسمع؟
- لا!

9
00:01:43,500 --> 00:01:47,100
ما تجده لا بد منه
يتم نقله إلى الشرطة.

10
00:02:54,860 --> 00:02:55,860
أنظر!

11
00:02:58,380 --> 00:03:00,140
لقد كانت جميلة!

12
00:03:04,420 --> 00:03:06,740
لا يمكننا السباحة الآن!

13
00:03:10,980 --> 00:03:13,780
أنظر إلى هذا! عملاق!

14
00:03:18,500 --> 00:03:20,940
يهز جيدا!

15
00:03:23,220 --> 00:03:28,540
- ألا يمكننا السباحة؟
- سنرى. لا تدفع.

16
00:03:29,380 --> 00:03:32,740
- هل يريد أحد أن يتذوق؟
- لا!

17
00:03:42,180 --> 00:03:47,580
مع الملح والفلفل...
حشرة خضراء...

18
00:03:53,260 --> 00:03:55,700
لا، لا، لا تخرج من المقلاة.

19
00:04:01,700 --> 00:04:03,660
ماذا تريد أيها الشقي؟

20
00:04:04,860 --> 00:04:06,060
ابتعد عن هنا!

21
00:04:08,020 --> 00:04:10,220
هل تسمع بشكل سيء أم لديك
آذان مسدودة؟

22
00:04:12,900 --> 00:04:15,300
- لدي اليويو
- دعونا نرى.

23
00:04:18,300 --> 00:04:21,900
انه وسيم. انظر،
الخيط لا يزال كاملا.

24
00:04:25,180 --> 00:04:28,020
لها ألوان مختلفة
على الجانبين.

25
00:04:30,580 --> 00:04:32,420
هيا، دعنا نذهب للسباحة.

26
00:04:34,220 --> 00:04:36,660
- لا تنسى الحقيبة!
- تعال.

27
00:04:41,420 --> 00:04:44,940
- أليست جميلة؟
- هل هذه أمي؟

28
00:04:50,300 --> 00:04:52,500
مرآة جميلة.

29
00:04:55,420 --> 00:04:56,660
انظر هناك.

30
00:05:31,900 --> 00:05:34,700
- إنه هو بالتأكيد.
- من؟

31
00:05:35,020 --> 00:05:37,260
- من قتل القلطي .
- أي كلب؟

32
00:05:37,500 --> 00:05:44,220
- لكنك تعلم جيدًا.
- كلب السيدة! ألم تعلم؟

33
00:05:44,460 --> 00:05:48,700
مقزز. لم يجدوا إلا
الهيكل العظمي في الأنسجة.

34
00:05:48,940 --> 00:05:53,180
لقد قطعها. الذيل و
وكانت الساقين أبعد.

35
00:05:53,340 --> 00:05:56,340
أصيبت السيدة بالجنون
وتم قبوله في Beckomberga.

36
00:05:56,620 --> 00:06:00,540
- لا ينبغي ترك الكلاب حرة.
- يلتقطهم على الفور.

37
00:06:00,700 --> 00:06:03,380
انه يمتص دمائهم
مثل مصاص دماء.

38
00:06:03,580 --> 00:06:07,220
- وقال انه سوف يكون مريضا!
- أكيد أنه مريض.

39
00:06:08,020 --> 00:06:11,620
هل لديك كلب؟
كن سعيدًا لأنك لا تفعل ذلك.

40
00:06:16,020 --> 00:06:18,500
يأتي!
نحن ذاهبون إلى الصخرة الكبيرة.

41
00:06:29,500 --> 00:06:31,620
ألا تريد أن تأتي؟

42
00:06:37,820 --> 00:06:37,860
.

43
00:08:16,900 --> 00:08:19,900
- لا أصدق ذلك.
- نعم، استمع إذن.

44
00:08:20,100 --> 00:08:22,620
- انظر! هذا ماذا؟
- لا أعرف.

45
00:08:22,820 --> 00:08:27,420
- دعنا نذهب للتحقق.
- ماذا قلت عن الأمس؟

46
00:08:34,340 --> 00:08:36,900
- هل أنت قادم؟
- ربما.

47
00:08:45,900 --> 00:08:47,980
هنا الجو هادئ وسلمي.

48
00:08:58,220 --> 00:09:00,420
اثنين من المسكر والكونياك، من فضلك.

49
00:09:05,540 --> 00:09:08,460
- وفيه ديوك.
- أنت الديك.

50
00:09:19,940 --> 00:09:21,820
هل نحن ذاهبون للسباحة؟

51
00:09:23,500 --> 00:09:24,860
هل أنت ساخن؟

52
00:09:48,340 --> 00:09:50,140
أنت جيدة أو أنت طيب.

53
00:09:54,020 --> 00:09:55,980
هل يجب أن نقفز؟

54
00:09:59,940 --> 00:10:03,020
من يخلع ملابسه أولاً؟
نحن نخلع كل قطعة من الملابس.

55
00:10:03,260 --> 00:10:06,420
عليك أن تبدأ مع التنورة
ثم أخلع القميص

56
00:10:07,500 --> 00:10:10,140
سوف أغوص وأنتظرك.

57
00:10:37,020 --> 00:10:39,300
يا! أنت!

58
00:10:39,940 --> 00:10:44,220
ماذا الآن؟
أنت لا تريد أن تأتي معنا!

59
00:10:44,460 --> 00:10:48,500
- ماذا تنظر هناك؟
- انظر إذا كانت عيناك لا تنفجر.

60
00:10:48,660 --> 00:10:50,660
هناك اثنان يمارس الجنس.

61
00:10:55,540 --> 00:10:59,340
- اثنان يمارسان الجنس في المقصورة.
- أنت تكذب.

62
00:10:59,540 --> 00:11:03,620
بحار وامرأة
مع الكعب العالي.

63
00:11:03,820 --> 00:11:06,580
إذا كذبت سنرميك في الماء!

64
00:11:22,420 --> 00:11:24,460
لا يوجد أحد هنا.

65
00:11:28,860 --> 00:11:30,740
كذاب!

66
00:12:15,740 --> 00:12:17,420
ما هذا؟

67
00:12:20,900 --> 00:12:23,660
- ابتلاع؟
- نعم، ابتلاع. تعال.

68
00:12:30,060 --> 00:12:31,980
هناك شخص ما!

69
00:12:39,660 --> 00:12:42,460
- يجب أن تذهب للتحقق.
- ليس الآن!

70
00:12:52,220 --> 00:12:56,020
- لا يوجد أحد هناك.
- اعتقدت أنني سمعت شخص ما!

71
00:13:01,260 --> 00:13:03,540
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- ماذا كان هذا؟

72
00:13:26,660 --> 00:13:29,460
ما هذا؟
ماذا تفعل؟

73
00:13:32,340 --> 00:13:35,740
- من الذي تتحدث إليه؟
- إنهم مجرد أطفال.

74
00:13:47,940 --> 00:13:50,140
مفتوح الآن!

75
00:13:50,540 --> 00:13:54,100
- أعتقد أنك لست متزوجا
- افتحه!

76
00:13:59,860 --> 00:14:02,420
لن يتم إطلاق سراحك حتى
أنك فعلت ذلك!

77
00:14:03,820 --> 00:14:06,780
- فعلت ماذا؟
- الذي - التي!

78
00:14:09,540 --> 00:14:11,740
يريدون منك أن تمارس الجنس!

79
00:14:27,580 --> 00:14:31,500
- يريدون رؤيتنا يمارس الجنس.
- أطفال قذرون!

80
00:14:47,460 --> 00:14:48,460
يأتي!

81
00:15:11,820 --> 00:15:13,700
لدينا متسع من الوقت!

82
00:15:23,260 --> 00:15:25,260
خذ هذا جيدا.

83
00:15:26,260 --> 00:15:27,860
خذ هذا جيدا!

84
00:16:04,380 --> 00:16:06,740
- ها أنت ذا، إنه جاهز!
- إنه جميل!

85
00:16:06,860 --> 00:16:08,660
اقرضني إياها!

86
00:16:11,860 --> 00:16:13,660
انظروا مدى السرعة التي يذهب بها.

87
00:16:19,420 --> 00:16:21,660
- لم تكن.
- نعم!

88
00:16:23,540 --> 00:16:24,980
جرب نفسك.

89
00:16:32,980 --> 00:16:37,220
- ليس بالأمر الصعب.
- ذهب تحت الرصيف.

90
00:16:42,900 --> 00:16:45,180
كفى الآن!

91
00:17:05,460 --> 00:17:07,340
لا يمكنك أن تفعل شيئا؟

92
00:17:14,420 --> 00:17:17,340
- انها عالقة.
- أنت هناك!

93
00:17:19,420 --> 00:17:22,260
كفى الآن!
افتح الباب!

94
00:17:25,980 --> 00:17:29,700
كافٍ!
افتح الباب!

95
00:17:32,180 --> 00:17:35,860
- أنت تخرجنا!
- هل تريد الخروج؟

96
00:17:36,060 --> 00:17:40,740
- ليس حتى تفعل!
- افتحوا يا أطفال!

97
00:17:48,460 --> 00:17:50,980
عليك البقاء على أهبة الاستعداد! يأتي!

98
00:18:05,420 --> 00:18:09,020
- بسرعة!
- الانتظار لي!

99
00:18:11,340 --> 00:18:12,980
أين أنت؟

100
00:18:45,100 --> 00:18:49,740
دعونا نبقى هادئين. نحن نعقد صفقة.

101
00:19:01,260 --> 00:19:05,540
لديك هذه الغرفة إذا قمت بفتحها.
سيكون لديك.

102
00:19:13,220 --> 00:19:15,500
خذ العملة وافتحها لنا.

103
00:19:25,260 --> 00:19:26,780
خذ العملة.

104
00:19:30,660 --> 00:19:33,660
- الآن افتح!
- ليس لدي المفتاح.

105
00:19:33,860 --> 00:19:37,740
- لا تكذب! يفتح!
- إنه مؤلم!

106
00:19:39,580 --> 00:19:41,260
إفراغ جيوبك!

107
00:19:47,780 --> 00:19:49,580
الآخر!

108
00:20:04,020 --> 00:20:06,300
- ماذا تفعل؟
- لا شئ!

109
00:20:06,420 --> 00:20:08,860
افتح الآن!

110
00:20:10,820 --> 00:20:13,300
- دعه يذهب.
- مفتوح

111
00:20:14,900 --> 00:20:17,500
أخرج المفتاح وافتح الباب!

112
00:20:23,820 --> 00:20:27,780
- قلت: دعه يذهب!
- سأكسر معصمه!

113
00:20:27,940 --> 00:20:30,900
ليست قوية جدا!
ليست قوية جدا!

114
00:20:31,100 --> 00:20:35,060
هل تريد الخروج من هنا؟
لذلك اسمحوا لي أن أشرح لك هذا!

115
00:20:43,780 --> 00:20:46,460
دعني أرى.
هل يؤلم؟

116
00:20:54,500 --> 00:20:57,860
ساعدوني في هذا الخشب!
ساعدني!

117
00:20:59,500 --> 00:21:01,500
مسمار آخر.

118
00:21:42,940 --> 00:21:45,340
لقد لمست لك!

119
00:21:47,220 --> 00:21:48,260
قف!

120
00:22:07,340 --> 00:22:11,060
كن حذرا مع النار!
يمكنك حرق كل شيء!

121
00:22:14,060 --> 00:22:15,820
الاطفال اللعنة!

122
00:22:23,300 --> 00:22:28,180
هل مازلت بحاجة للتدخين؟
لا دخان يخرج من هنا!

123
00:22:29,060 --> 00:22:31,100
هيا، دعنا نذهب إلى الصخرة.

124
00:22:37,660 --> 00:22:40,820
لقد سمحت لنا بالخروج
إذا فعلنا ذلك؟

125
00:22:43,140 --> 00:22:45,340
سوف يفعلون ذلك!

126
00:22:59,220 --> 00:23:02,420
أيها الأحمق، اتركني!

127
00:23:33,460 --> 00:23:35,740
لن ينتهي هذا على الفور؟

128
00:23:42,140 --> 00:23:43,580
سارة.

129
00:23:58,620 --> 00:24:00,540
هل انتهى؟

130
00:24:07,420 --> 00:24:09,460
لقد فعلوا ذلك؟

131
00:24:16,660 --> 00:24:17,980
نعم!

132
00:24:30,060 --> 00:24:32,700
يمكنك أن تأخذ
كل أموالي!

133
00:24:34,980 --> 00:24:36,620
لقد...

134
00:24:42,220 --> 00:24:43,980
12.60.

135
00:24:45,460 --> 00:24:47,140
هذا لا يكفي!

136
00:24:55,900 --> 00:24:57,940
فرشاة!

137
00:25:05,820 --> 00:25:09,820
- بودرة مضغوطة.
- لدينا مسحوق.

138
00:25:19,820 --> 00:25:25,140
هارمونيكا إذن. ينظر.
ليس أكبر من قصب السكر.

139
00:25:25,300 --> 00:25:28,740
يناسب وحده بين الشفاه.

140
00:25:33,260 --> 00:25:35,540
لا نريد هارمونيكا.

141
00:25:39,460 --> 00:25:44,180
وزر برونزي
أو زوج من جوارب الحرير؟

142
00:25:45,180 --> 00:25:49,660
- هنا، 2 واقي ذكري اللون.
- استخدامه بعد ذلك!

143
00:25:50,580 --> 00:25:52,260
الاطفال اللعنة!

144
00:25:54,060 --> 00:25:56,940
سوف نضعك
في إصلاحية!

145
00:25:57,220 --> 00:25:59,860
إنها الحرب في أوروبا و
منعت جنديا من الذهاب...

146
00:26:00,100 --> 00:26:03,940
...دافع عن بلدك!
يمكننا إطلاق النار عليك لذلك!

147
00:26:07,100 --> 00:26:08,980
أريد العودة إلى المنزل.

148
00:26:10,820 --> 00:26:15,740
- إنها ليست حرب في السويد!
- اصمت أيها الشقي واستمع!

149
00:26:17,700 --> 00:26:19,660
ومن واجبي أن أذهب.

150
00:26:19,940 --> 00:26:24,740
يجب أن أكون مع فوجي
قبل الساعة 10 صباحًا غدًا.

151
00:26:26,620 --> 00:26:30,580
- ثم لديك طوال الليل.
- إنها على بعد 30 كم من هنا!

152
00:26:30,780 --> 00:26:32,860
سوف تصل إلى هناك إذا
أنت تفعل ذلك الآن.

153
00:27:06,020 --> 00:27:10,220
أستطيع أن أفعل ذلك مع أ
من ثلاثة منكم بدلا من ذلك.

154
00:27:28,260 --> 00:27:31,660
- لا، إنه "هو" الذي يفعل ذلك.
- ماذا تفعل؟

155
00:27:31,820 --> 00:27:34,260
على ماذا تتجسس؟

156
00:27:37,260 --> 00:27:40,900
كيف سنقوم بإزالة
النصائح الآن؟.

157
00:27:41,100 --> 00:27:43,780
كيف يمكن أن نكون
أخرق جدا؟

158
00:27:44,020 --> 00:27:48,300
أريد العودة إلى المنزل!.
لقد مر وقت طويل منذ أن خرجنا.

159
00:27:48,540 --> 00:27:51,020
علينا أن نبقى معا.
عليه أن يغوص من أجل المطرقة!

160
00:27:51,300 --> 00:27:56,540
- لا أعرف السباحة.
- أنت لا تعرف كيف تفعل أي شيء، شقي!

161
00:27:56,740 --> 00:28:00,980
- الآن لا نستطيع تحريرهم.
- أريد العودة إلى المنزل.

162
00:28:02,060 --> 00:28:04,900
ماذا تفعل؟

163
00:28:05,100 --> 00:28:08,780
يستمع! نحن بحاجة للحديث عن ذلك
لأي شخص. تمام؟

164
00:28:09,140 --> 00:28:12,780
- هناك شيء لم أخبرك به.
- سوف يخرجون من هذا، بالتأكيد.

165
00:28:13,020 --> 00:28:16,740
سنعود غدًا صباحًا في الساعة 8 صباحًا.
وسنرى ما إذا كانوا لا يزالون هناك.

166
00:28:19,380 --> 00:28:21,940
يا هذا!
ماذا تفعل؟

167
00:28:25,780 --> 00:28:28,260
توقفوا أيها الأطفال اللعينين!

168
00:28:30,420 --> 00:28:35,500
أعدك ألا أقول أي شيء
إذا أخرجتنا!

169
00:28:36,900 --> 00:28:40,300
ونحن في طريقنا للقيام بذلك الآن!
تعال وشاهد!

170
00:28:41,980 --> 00:28:46,060
أعود هنا.
أنا أحذرك!

171
00:28:47,180 --> 00:28:50,660
إذا لم تعود على الفور
سيكون الضرب!

172
00:29:25,060 --> 00:29:29,420
- من فضلك حررنا!
- حررونا!

173
00:30:31,620 --> 00:30:35,660
- لماذا أنت متأخرا جدا؟
- مطرقة. دعني أرى.

174
00:30:35,820 --> 00:30:37,820
أخذته إلى المنزل.

175
00:30:40,420 --> 00:30:42,420
هل ما زال السجناء هناك؟

176
00:30:43,420 --> 00:30:47,140
- أعتقد.
- هيا، دعونا نرى.

177
00:31:22,060 --> 00:31:26,500
- لم يخرجوا من هنا.
- أنت لا تعرف أبدا.

178
00:31:48,460 --> 00:31:50,700
ماذا لو كان فخاً؟

179
00:32:02,220 --> 00:32:04,900
ماذا نفعل؟
وهم ما زالوا هناك!

180
00:32:05,820 --> 00:32:08,020
سننتظر الآخرين.

181
00:32:55,140 --> 00:32:57,340
لن يعودوا.

182
00:33:01,020 --> 00:33:03,260
ماذا سنفعل؟

183
00:33:05,860 --> 00:33:09,140
السجناء لم يتناولوا الغداء بعد

184
00:33:11,100 --> 00:33:14,860
- نعم، ولكن ماذا نفعل؟
- ألا يمكنك الذهاب؟

185
00:33:14,980 --> 00:33:17,060
- أنا؟!
- نعم.

186
00:33:21,500 --> 00:33:25,260
لقد أحضرت بعض الخبز تحسباً
حيث أنهم جائعون..

187
00:34:59,060 --> 00:35:02,980
- هل كانوا جائعين؟
- لا أعرف. كان الظلام شديدًا.

188
00:35:03,100 --> 00:35:05,020
ربما هم نائمون.

189
00:35:17,660 --> 00:35:20,300
ماذا لو كانوا ميتين؟

190
00:35:30,020 --> 00:35:33,660
يجب أن أذهب إلى ماريفريد
مع أمي وأبي.

191
00:35:37,020 --> 00:35:39,060
يجب أن أذهب الآن.

192
00:35:43,500 --> 00:35:45,140
الوداع.

193
00:35:49,260 --> 00:35:53,380
وغادرت إلى ماريفريد
أخيرا، أعتقد.

194
00:35:54,500 --> 00:35:59,780
انتظرت، لكنني عرفت
لست متأكدا من السبب.

195
00:36:00,940 --> 00:36:03,300
الفتيات الكبيرات
لم تظهر قط...

196
00:36:03,660 --> 00:36:06,260
والسجناء لم يفعلوا ذلك
حاولت الخروج...

197
00:36:06,580 --> 00:36:10,100
لكنني لم أجرؤ مرة أخرى
العودة إلى المقصورة.

198
00:36:10,540 --> 00:36:16,900
ولم أرى الفتاة الصغيرة مرة أخرى.
أنا لا أعرف حتى اسمه.

199
00:36:17,300 --> 00:36:24,860
ولكن الوعد بعدم قول أي شيء ل
لم يحتضنني أحد طوال حياتي.

200
00:36:32,000 --> 00:36:34,860
ترجمة: اصنع
http://morriss.lx.tripod.com/